-
City Hall
Titre : City Hall
Réalisé par : Shin Wu Cheol
Année de production : 2009Nombres d'épisodes : 20
Genre : Romance & Comédie
Origine : CoréeStatut : En cours
Casting
Cha Seung-won ♂ Jo Gook
Kim Seon-ah ♀ Shin Mi Rae
Choo Sang-mi ♀ Min Joo Hwa
Lee Hyung Chul ♂ Na Jung Do
Résumé
Ce drama traitera de la politique dans une comédie romantique . Il s'agit de ce qui se passe entre une jeune femme maire et un élite bureaucrate. Jo Gook extrêmement intelligent est un fonctionnaire du gouvernement. Il est passé de la Haute fonction publique rapidement, et l'essentiel est qu'il est l'homme parfait , beau , intelligent et ambitieux . Mais le fait d'être juste un adjoint au maire n'est pas assez valorisant pour lui. Il a comme ambition de devenir président de la Corée du Sud.
DDL
Liens pour les sous-titres sur le forum
[...]
My Lovely & My Love
Tags : City Hall
-
Commentaires
Merci à toi de nous suivre.3Park Ha GiVendredi 10 Septembre 2010 à 22:31Ah, ah ! J'ai super hâte de voir la suite de ses aventures !!! xD
En tout cas, merci beaucoup et bon courage à toute l'équipe !!4TropfanSamedi 11 Septembre 2010 à 17:08Nous serions si heureux d'avoir la suite de cet extraordinaire drama. Merci pour ce nouveau départ. J'adore vos petits smileys pour vos réponses aux commentaires! ils sont vraiment très sympathiques.De rien ^^
Je pense à remettre tout les subs ici, et mettre les nouveaux épisodes qui vont bientôt montrer leur boue de nez :)6amandineDimanche 12 Septembre 2010 à 21:218tktk7Mardi 14 Septembre 2010 à 21:15j'ai vu les neufs premiers épisodes, ils sont vraiment super, chaque jour je faisais un tour sur votre site pour voir les si les sous titres étaient présent maintenant je suis vraiment heureuse enfin je vais pouvoir voir cette merveilleuse comédie avec cette actrice fabuleuse. Merci, vraiment merci à la Team.10resshinnataleMercredi 15 Septembre 2010 à 23:03Merci infiniment de ne pas avoir abandonné ce projet car ce drama est sans nul doute l'un des meilleurs que j'ai pu voir... Même si je l'ai en anglais, je suis vraiment heureuse de pouvoir l'avoir en francais. Merci pour votre travail et pour le temps que vous y consacrez \O/Merci beaucoup, c'est un plaisir de rendre heureuse les gens.12CatsouJeudi 16 Septembre 2010 à 20:28Les épisodes sont déjà tous traduits, nous serons dons très heureux de vous faire découvrir la suite en français^^13MartineJeudi 16 Septembre 2010 à 22:15Je me réjouis de pouvoir regarder la suite de votre travail. Merci et bon courage.14LinVendredi 17 Septembre 2010 à 10:07Serait-il possible de mettre les softsubs des 8 premiers épisodes ? Les liens sont invalides et comme j'ai des raws en HD, j'aimerais bien revoir le drama en super qualité. Merci pour votre travail et bon courage pour la suite.15CatsouVendredi 17 Septembre 2010 à 10:27je suis curieuse de savoir où tu as eu les raw en HD car j'aimerai bien les avoir également. merci16LinVendredi 17 Septembre 2010 à 13:37Pas de souci Catsou, voilà le lien : http://holden740.blogspot.com/2009/11/city-hall.html. Encore merci pour ta trad.17CatsouVendredi 17 Septembre 2010 à 13:58thank you, je ne connaissais pas ce site!! merci !! je cherchais depuis longtemps la version HD^^18Park Ha GiSamedi 18 Septembre 2010 à 13:02Les liens pour les sous-titres ne sont plus valides T_T Mais merci quand même.Merci Catsou pour ces infos... Mais on l'est met ne t'inquiète pas.Merci à toi.C'est déjà fait...Tu le savais pas...?Plus valide ? Merci je vais voir ça...25carter45Mercredi 22 Septembre 2010 à 17:31Bonjour, je viens vous dire que seulement les liens sous-titre 9 et 12 fonctionnent et vous faites un excellent travail lâchez pas et vive notre bon vieux Canada.26399lizMercredi 22 Septembre 2010 à 23:01merci beaucoup de continuer la traduction de ce drama; c'est un de mes préférés; je le trouve proche de la perfection et je commençais à desesperer de l'avoir au complet;
par contre je n'arrive à trouver les raw nul part, si quelqu'un a un lien; merci d'avance
fighting! pour votre travail!27PattyJeudi 23 Septembre 2010 à 15:49Comme je suis contente que vous traduisiez ce drama... au nez et à la barbe de "vous-savez-qui" ! ^____^
J'ai vu seulement deux épisodes mais je suis déjà sous le charme.
MERCI MERCI MERCI !!!28KasswetteVendredi 24 Septembre 2010 à 19:32Merci de nous mettre la suite et le récapitulation de tous les sous-titres :D
J'en avais perdu un ^^'
Et aussi Vive les Canadiens et les Suisses !!!Merciiiii :)33MyrimissVendredi 24 Septembre 2010 à 22:4334MyrimissVendredi 24 Septembre 2010 à 22:51Milles excuses, ça marche en fin de compte...37LinSamedi 25 Septembre 2010 à 09:53Ça m'embête de revenir à la charge comme ça mais les sous-titres des épisodes 1 à 8 sont bels et bien morts. Pouvez-vous les remplacer ? Merci d'avance.38Ha GiSamedi 25 Septembre 2010 à 17:18Pour tout vous dire il semblerait que presque tous les liens ne marchent plus .. Voilà, bonne chance !! Merci.39kenzynaSamedi 25 Septembre 2010 à 17:45merci pour votre merveilleux travail,toujours aussi fan de ce drama!!!par contre les liens des épisodes 9 à 12 sont invalides.trop hâte de les voir.merci d'avance!40PattyMardi 28 Septembre 2010 à 01:08Les liens sont de nouveau invalides... à moins que vous ne les ayez pas changés, au quel cas, je patienterai.
Quoi qu'il en soit, merci encore de traduire ce drama. MERCI !!!Encore ? Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ça ne fonctionne plus.43LinMercredi 29 Septembre 2010 à 19:06Merci pour la mise à jour des liens sur mediafire, ça fonctionne impeccablement maintenant.De rien :)45PattyJeudi 30 Septembre 2010 à 00:4047hananeunVendredi 1er Octobre 2010 à 21:56allez vous mettre comrades qui a ete licencié en france? si oui merci!!!
et merci pour votre site il est super, j'apprends le coréen moi si un jour j'ai un niveau potable je pourrai faire des trad...Comrades ? Je ne connais pas...
Moi aussi j"apprend ^^
Mais on cherche des traducteur anglais ^^
S'il y a des traducteur coréen c'est super :)
mais tout nos trad traduit à partir de l'anglais.49hananeunSamedi 2 Octobre 2010 à 21:14c'est ca comrades
http://lets-look-fansub.com/2010/06/26/comrades-2010/
il y a les 11premiers episodes mais malheureusement ca a ete arrete en france a cause de dp
bon continuation50lizSamedi 2 Octobre 2010 à 21:39Merci, merci,merci, merci ... merci! pour l'épisode 13Ahh merci :)De rien :)53byulLundi 4 Octobre 2010 à 22:19coucou a tous
je viens de voir qu il y avait les st francais de city hall,mais pas de liens pour les episodes a part le 1..il faut aller sur quel site pour les avoir..
merci pour votre boulot54Bol2rizLundi 4 Octobre 2010 à 22:32Merci Merci pour l'épisode 13 et surtout merci à vous de nous faire partager ce drama!
J'attends avec impatience les autres épisodes, votre travail est excellent j'adore!55arashiLundi 4 Octobre 2010 à 23:02salut a tous , alors tout d'abord un grand merci pour la traduction de ce superbe drama, j'adore vraiment^^.
j'ai trouver les raws sur megaupload, donc si ca vous tente voila l'adresse: http://www.megaupload.com/?f=635SUEX1
j'espère que a marchera^^ a bientot56City hall fanMardi 5 Octobre 2010 à 18:10pour ceux que ça intéresse les sous-titres fr des épisodes 1 à 18 sont sortis sur let's look !! Et ils sont vraiment bien traduits !!57PattyMercredi 6 Octobre 2010 à 01:4458kenzynaMercredi 6 Octobre 2010 à 14:00oui mais il faut un accès special pour acceder aux trad de let's look (accès vil ,soit plus de 100messages)59City Hall fanMercredi 6 Octobre 2010 à 16:46oui c'est vrai mais il y a bien une âme charitable qui vous les passera60lula23Jeudi 7 Octobre 2010 à 12:46Je vous remercie beaucoup d'avoir pris ce drama et pour le travail que vous faites ^^
Fighting pour la suite !! ^^
Et merci à arashi qui à poster les raws dans les commentaires, depuis le temps que je les cherchent je suis ravie ^^ Merci à toi ^^De rien.On traduit city Hall...MerciMerci City Hall fan, mais je te prierais de pas faire de la pub alors que nous continuons ce drama. La situation est déjà compliqué. La trad indépendante qui nous aidé à voulu bossé seul après quelque histoire.
Mais je confirme que nous le continuons toujours.Merci pour les fans :)Merci à toi :) de suivre !regarde dans les commentaire de City Hall il y a des liens pour les épisodes posté par des fans...68ximeySamedi 9 Octobre 2010 à 12:37C'est une série vraiment magnifique. J'aime beaucoup Kim Sun Ah elle est particulière dans chacun de ses rôles.
Et Cha Seung Won, son excellence de l'élégance, je l'aime tellement ! Quel couple !
Cette série est très riche: hilarante, émouvante, .... et j'en passe
c'est vraiment sympas la Team.
Merci !Merci :)70FraisilleVendredi 22 Octobre 2010 à 20:53Ce drama est génial, j'ai adoré ^^71mangagirl0Mardi 26 Octobre 2010 à 00:36merci bcp car j'adore cette actrice surtout dans my kim sam soon et le film s. diary72arashiMardi 26 Octobre 2010 à 01:15heu bonsoir tout le monde ^^, j'ai remarqué que les liens des sous titres sont déshormais sur le forum et je me demandais tout betement comment faire pour rejoindre le forum??? j'aime vraiment beaucoup ce drama et j'ai hate de connaitre la suite^^. merci d'avance pour votre réponse.. aja aja!!!Il te suffie de t'inscrire au forum pour avoir accès au liens ^^ voila bisous
(rappelle : forum =>http://madeinasia-fansub.forum-actif.net/)74chepakoi22Dimanche 7 Novembre 2010 à 13:21C'est parti pour un nouveau drama !75prattMardi 16 Novembre 2010 à 23:19une serie que j'aime bien76BOLLYWOOD1492Vendredi 19 Novembre 2010 à 19:37Salut à tous je viens d'arriver sur le site, et je cherche partout le forum . Mais ou est - il ?http://madeinasia-fansub.forum-actif.net/ il est la désolé on a oublié de le mettre sur le site ^^78cocoLundi 6 Décembre 2010 à 19:57Merci.79xloadxVendredi 10 Décembre 2010 à 13:34Je ne comprends pas trop comment avoir les liens sur ce site ????Il faut allée sur notre forum ^^81MarieDimanche 12 Décembre 2010 à 16:29Bonjour, je n'ai lu que des bonnes critiques sur ce drama donc merci de l'avoir pris en projet, mais il sera terminé d'étre traduit pour quand environ? car j'aimerai beaucoup le voir, et s'il va sortit entierement dans logtemps je pense que je le regarderais en VOSTA !! En tout vas merci pour les épisodes sortis !! ET fighting pour le reste ;)Merci, on bloque à partir du 14 épisode par manque de traducteur sinon les autre épisodes sont sortis83xloadxLundi 3 Janvier 2011 à 12:36J'ai un bon feeling pour ce drama84marieLundi 17 Janvier 2011 à 23:06ou peut on trouver les raws ? merci ;)85nozuVendredi 28 Janvier 2011 à 14:23Tous les épisodes de city Hall viennent d'être traduits par la lets sub .. Allez vous continuez de votre côté ?86andyMercredi 23 Février 2011 à 18:16Salut ,dites savez vous où on peut trouver les raws de cette série ?87GUESSOUMMercredi 23 Mars 2011 à 20:17VOIR LES EPISODE DE CITY HALL MERCI88ninaVendredi 6 Avril 2012 à 18:14bon drama, j'ai hate de le voir89ninaVendredi 11 Mai 2012 à 12:47
Ajouter un commentaire
merci à vous de reprendre du service